Copywriter, Performance Marketing

Xometry (NASDAQ: XMTR) impulsa las industrias de hoy y de mañana conectando a las personas con grandes ideas con los fabricantes que pueden hacerlas realidad. El mercado digital de Xometry brinda a los fabricantes los recursos críticos que necesitan para hacer crecer su negocio y, al mismo tiempo, facilita que los compradores de empresas Fortune 1000 accedan a la capacidad de fabricación global.

Xometry busca un Redactor Publicitario de Marketing de Rendimiento (Performance Marketing Copywriter) para ser responsable del texto que lleva a un prospecto desde el clic hasta la conversión: correos electrónicos de marketing y de ciclo de vida, guiones para videos explicativos y las páginas de destino que se encuentran al final del embudo, tanto para las marcas Xometry como Thomas. Reportando al Director de Contenido, trabajarás en estrecha colaboración con Marketing de Ciclo de Vida, Marketing de Crecimiento, Producto, diseñadores y productores de video para convertir la estrategia de campaña en textos que guíen a ingenieros, profesionales de adquisiciones y líderes de fabricación hacia una decisión.

¿Cómo Contribuirás?

• Escribir correos electrónicos de marketing y de ciclo de vida —series de bienvenida, flujos de nutrición/interacción y campañas promocionales— para las marcas Xometry y Thomas.
• Escribir guiones de video para YouTube, redes sociales pagadas y videos explicativos de productos, traduciendo capacidades técnicas en narrativas claras y creíbles.
• Escribir textos para páginas de destino que conviertan, desde mensajes principales y propuestas de valor hasta llamadas a la acción (CTAs), alineados con la fuente de tráfico y la oferta.
• Colaborar con Marketing de Ciclo de Vida para planificar y secuenciar recorridos de correo electrónico, y con diseñadores/productores de video para alinear el texto con las imágenes y el ritmo.
• Colaborar interfuncionalmente con Producto, Contenido y Marketing de Crecimiento para mantener la coherencia de los mensajes con los objetivos de la campaña y la voz de la marca.
• Utilizar datos de rendimiento (tasa de apertura, CTR, CVR, tasa de visualización) y conocimientos de pruebas para refinar el texto y mejorar la interacción y la conversión.
• Contribuir a las lluvias de ideas de campañas y a la estrategia de mensajería con una mentalidad creativa de prueba y aprendizaje.
• Mantener y evolucionar marcos de mensajería, plantillas de correo electrónico y bloques de texto de páginas de destino para su reutilización en campañas.
• Crear y utilizar Claude Skills para agilizar la producción de texto, el control de calidad y la generación de variantes para pruebas A/B.
• Mantener un conocimiento profundo de las audiencias objetivo en las plataformas Xometry y Thomas.

¿Qué Aportarás a Xometry?

• Más de 4 años de experiencia escribiendo para marketing de rendimiento, marketing de ciclo de vida/correo electrónico o roles de contenido enfocados en el crecimiento.
• Historial comprobado de redacción de textos de alta conversión para correos electrónicos, guiones de video y/o páginas de destino.
• Fuerte comprensión de la mecánica del marketing por correo electrónico —segmentación, secuenciación, principios básicos de entregabilidad— y de la estructura de las páginas de destino y los principios de conversión.
• Familiaridad con los KPIs de rendimiento (tasa de apertura, CTR, CVR, ROAS) y cómo el texto los impulsa.
• Comodidad y competencia con HubSpot o una plataforma CRM/ESP similar, pruebas A/B y herramientas de IA.
• Habilidades demostradas de gestión de proyectos y organización para administrar múltiples campañas y borradores a la vez.
• Excelente gramática, edición y habilidades de mensajería en inglés en un contexto B2B.
• Destreza para crear Claude Skills (o flujos de trabajo/agentes de IA personalizados comparables) para escalar la producción de texto, no solo para dar instrucciones, sino para estructurar habilidades reutilizables.

Preferible

• Experiencia en los sectores de fabricación, ingeniería o industrial.
• Familiaridad con las personas compradoras de Xometry o marketing similar basado en ICP (Ideal Customer Profile).
• Experiencia en la creación de guiones de video o en la elaboración de storyboards junto con un equipo de producción o diseño.
• Historial de implementación de múltiples Claude Skills o flujos de trabajo de IA en un pipeline de producción/creativo activo.

Competencias Clave

• Sólida habilidad de redacción publicitaria en formatos largos y cortos.
• Capacidad para simplificar conceptos de ingeniería complejos en una narrativa clara para el cliente.
• Mentalidad basada en datos equilibrada con instinto creativo.
• Mentalidad de iteración rápida y pruebas.
• Enfoque colaborativo e interdisciplinario.
• Responsabilidad desde el brief creativo hasta el envío/página/video publicado.
• Dominio en la creación de Claude Skills —diseña y lanza habilidades reutilizables, no solo prompts.

Alcance y Toma de Decisiones

• Responsable de la ejecución del texto para flujos de correo electrónico asignados, guiones de video y páginas de destino en las marcas Xometry y Thomas.
• Toma decisiones diarias de texto y mensajería dentro de las pautas de la marca.
• Colabora en la estrategia de campaña y ciclo de vida con el liderazgo de Marketing de Crecimiento, Marketing de Ciclo de Vida y Creativo.
• Escala los riesgos relacionados con la voz de la marca, el cumplimiento o el rendimiento.

#LI-Remote

Xometry es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Todos los solicitantes serán considerados para el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, condición de veterano o discapacidad.

Para puestos en EE. UU.: Xometry participa en E-Verify y, después de que se acepte una oferta de trabajo, proporcionará al gobierno federal la información de su Formulario I-9 para confirmar que está autorizado para trabajar en los EE. UU.