Empresa de soluciones de contenido multilingüe busca Ingeniero de Infraestructura Cloud para diseñar, implementar y optimizar la infraestructura cloud, pipelines CI/CD y asegurar la confiabilidad de los entornos.
Si te copa la idea de laburar en una empresa global de soluciones de contenido multilingüe y te interesa diseñar e implementar infraestructura cloud y pipelines CI/CD, ¡este puesto remoto es para vos! Ideal para quienes buscan potenciar su carrera en un entorno dinámico y tecnológico.
Descripción del puesto
Acerca de Welocalize Welocalize, una marca de Welo Global, brinda soluciones de contenido multilingüe habilitadas por IA a equipos de localización, permitiendo a las empresas operar y escalar a nivel global. Welocalize combina IA, automatización y experiencia humana para dar soporte a empresas en más de 300 idiomas, logrando contenido multilingüe preciso, culturalmente alineado y conforme a las normativas, a escala. La Plataforma Opal de Welocalize comprende tecnología patentada diseñada para automatizar el contenido multilingüe y mejorar el rendimiento del flujo de trabajo para las empresas. Opal funciona como un sistema agéntico que orquesta IA, automatización y experiencia humana para coordinar flujos de trabajo de contenido a lo largo del ciclo de vida, mejorando la velocidad, la escalabilidad y el control operativo para empresas globales. Estas soluciones operan dentro de un entorno seguro y conforme, respaldado por siete certificaciones ISO. Welocalize tiene su sede en Nueva York y oficinas en todo el mundo. welocalize.com Cloud Platform Engineer II El Cloud Platform Engineer II es responsable del diseño, implementación y optimización de la infraestructura en la nube, pipelines de CI/CD, integración y entrega de software en entornos de desarrollo y producción, y de garantizar la confiabilidad general de la infraestructura en la nube. El Cloud Platform Engineer II promueve prácticas DevOps, asegura el rendimiento óptimo, la escalabilidad y la disponibilidad de la infraestructura en la nube. Responsabilidades: - Diseñar, implementar y administrar la infraestructura en la nube en nuestros principales proveedores de nube (AWS/Azure/GCP). - Colaborar con los equipos de desarrollo para crear e implementar soluciones en la nube alineadas con las mejores prácticas. - Dar soporte y solucionar problemas de pipelines de CI/CD para optimizar y automatizar los procesos de integración, pruebas y despliegue de software. - Asegurar la confiabilidad y el rendimiento del sistema para la infraestructura en la nube y gestionar la respuesta a incidentes. - Colaborar con el equipo de Seguridad de la Información para desarrollar y aplicar estrategias que garanticen la seguridad de los entornos en la nube. - Colaborar con los equipos de desarrollo, QA y operaciones para integrar prácticas DevOps y mejorar los procesos de entrega de software. - Evaluar herramientas y tecnologías para mejorar la automatización, la observabilidad y las capacidades generales de DevOps. - Promover las mejores prácticas para el control de versiones, la gestión de la configuración y la infraestructura como código. - Monitorear y analizar métricas y logs del sistema para identificar y resolver problemas de forma proactiva. - Gestionar estrategias de despliegue y reversión para asegurar una interrupción mínima durante los lanzamientos de software. - Impulsar iniciativas de mejora continua para optimizar los procesos DevOps y aumentar la eficiencia. - Mantenerse actualizado con las tendencias y avances de la industria para asegurar que el equipo adopte prácticas y herramientas modernas y efectivas. - Desarrollar proactivamente soluciones claras para problemas de complejidad moderada a alta. - Iniciar eficazmente el trabajo con supervisión limitada en las tareas diarias. Experiencia Requerida: - Título en Ciencias de la Computación, Tecnología de la Información, Ingeniería de Software o experiencia compensatoria en un campo relacionado. - Experiencia comprobada (mínimo 3 años) en roles de DevOps/Infraestructura, demostrando experiencia en la gestión de proyectos y entornos complejos. - Amplio conocimiento de herramientas y prácticas de CI/CD, como Github Actions, Jenkins o TeamCity. - Experiencia con herramientas de Infraestructura como Código (IaC), como Terraform. - Experiencia con sistemas de gestión de configuración y control de versiones, como Git. - Dominio de lenguajes de scripting y automatización, como Python, Bash o PowerShell. - Fuerte comprensión de tecnologías de contenedores. - Comprensión profunda de la arquitectura de aplicaciones, incluyendo microservicios y arquitecturas serverless. - Amplia experiencia con sistemas de bases de datos, incluyendo diseño, implementación y gestión de bases de datos SQL y NoSQL. - Dominio de prácticas de observabilidad, incluyendo logging, tracing y monitoreo de rendimiento, para asegurar la confiabilidad y el rendimiento del sistema. - Capacidad para ejercer juicio e iniciativa considerables dentro de las responsabilidades asignadas. - Excelentes habilidades interpersonales, de comunicación escrita y verbal. - Experiencia colaborando con equipos de Desarrollo de Software y TI como stakeholder. Otras habilidades relevantes: - Experiencia en metodologías Ágiles deseada. - Excelentes habilidades de comunicación con capacidad para influir en otros. - Excelentes habilidades de alfabetización, tanto escritas como verbales. - Capacidad para adaptarse a un entorno de trabajo cambiante. - Capacidad para considerar múltiples perspectivas para diseñar las estrategias operativas más adecuadas para el cliente y la cuenta. - Capacidad para pensar creativamente. - Habilidades analíticas con gran atención al detalle. - Capacidad para gestionar múltiples prioridades en un entorno de trabajo rápido, sensible al tiempo y con plazos definidos. - Capacidad para colaborar eficazmente dentro de equipos remotos diversos.
Responsabilidades
- Diseñar, desplegar y gestionar infraestructura cloud
- Colaborar con equipos de desarrollo para crear e implementar soluciones cloud
- Soportar y solucionar problemas de pipelines CI/CD
- Asegurar la confiabilidad y rendimiento de la infraestructura cloud
- Gestionar la respuesta a incidentes
- Colaborar con el equipo de Seguridad de la Información para desarrollar y aplicar estrategias de seguridad
- Integrar prácticas DevOps y mejorar procesos de entrega de software
- Evaluar herramientas y tecnologías para mejorar la automatización, observabilidad y capacidades DevOps
- Promover mejores prácticas para control de versiones, gestión de configuración e infraestructura como código
- Monitorear y analizar métricas y logs del sistema