Directo de la empresahace 1 día
Coordinador eDiscovery
Chevron Wd5/Jobs
Buenos Aires, Buenos AiresPresencial · Tiempo completo
Junior1+ años
Este aviso fue publicado originalmente en inglés, así que es probable que necesites inglés para este puesto. La descripción puede estar traducida automáticamente al español; ante la duda, revisá el aviso original con el botón de postularte.
Chevron busca un Coordinador eDiscovery para su equipo de Servicios Legales en Buenos Aires. El rol implica dar soporte a tareas de eDiscovery, coordinar con equipos internos y externos, y dar seguimiento a plazos y entregables.
Descripción del puesto
Chevron acepta solicitudes en línea para el puesto de Coordinador de eDiscovery hasta el viernes 7 de agosto de 2026, a las 23:59. El equipo de Servicios Legales Empresariales (ELS) busca un Coordinador de eDiscovery (eDC) para apoyar el programa global de eDiscovery de Chevron y asuntos legales clave. El candidato seleccionado colaborará estrechamente con Gerentes de Proyecto de eDiscovery (eDPMs) experimentados de Chevron, adquiriendo experiencia práctica con los procesos, tecnologías y flujos de trabajo de eDiscovery de Chevron, mientras desarrolla las capacidades técnicas y operativas necesarias para apoyar asuntos cada vez más complejos. Este puesto ofrece una oportunidad única para desarrollar experiencia dentro de la función de eDiscovery de Chevron y avanzar hacia responsabilidades más amplias de gestión de proyectos de eDiscovery. El puesto tiene base en Buenos Aires, Argentina. Responsabilidades clave: - Apoyar las tareas diarias de eDiscovery en múltiples asuntos activos, con la guía de los eDPMs de Chevron. - Coordinar con abogados, proveedores y equipos internos en recolecciones, procesamiento, soporte de revisión y producciones. - Rastrear plazos, entregables y estado de los asuntos (incluyendo el mantenimiento de rastreadores y hojas de cálculo). - Ayudar a construir y mantener cronogramas de asuntos, listas de tareas e informes de estado sencillos. - Monitorear los cronogramas de procesamiento, progreso de revisión y producción, y escalar riesgos de manera temprana. - Realizar verificaciones básicas de control de calidad en datos procesados y producciones utilizando listas de verificación. - Mantener la documentación del asunto (registros de decisiones, registros de producción, documentación de cadena de custodia) de manera organizada y defendible. - Proporcionar actualizaciones de estado oportunas a los equipos de caso y señalar problemas de manera clara y orientada a soluciones. - Solucionar problemas básicos de flujo de trabajo y saber cuándo escalar al supervisor, eDPMs, proveedores o soporte técnico. - Seguir los flujos de trabajo de eDiscovery de Chevron y ayudar a garantizar que los procesos sean consistentes, repetibles y defendibles. Requisitos: - Dominio demostrado para leer, escribir y hablar inglés, con la capacidad de comunicarse eficazmente con las partes interesadas y preparar comunicaciones legales claras. - Aproximadamente 1 a 3 años de experiencia en eDiscovery, soporte de litigios, operaciones legales o tecnología legal (se requiere cierta exposición práctica). - Conocimiento del Modelo de Referencia de Descubrimiento Electrónico (EDRM) y su aplicación en la gestión de Información Electrónicamente Almacenada (ESI) en litigios, investigaciones, auditorías y asuntos de cumplimiento. - Comodidad trabajando con abogados y/o proveedores en un rol de soporte orientado al servicio. - Familiaridad con Relativity, RelativityOne, Nuix Discover o una plataforma de revisión similar (como usuario, soporte de revisor o soporte de administrador). - Sólidas habilidades organizativas y atención al detalle. - Capacidad para realizar múltiples tareas, priorizar rápidamente y mantener la calma en situaciones de alto estrés. - Habilidades intermedias en hojas de cálculo (Excel) para mantener rastreadores, registros e informes básicos. Requisitos preferidos: - Experiencia con RelativityOne y/o Nuix Discover: capacidad para ejecutar búsquedas, informes y exportaciones básicas en la herramienta de revisión. - Familiaridad con herramientas de IA (por ejemplo, Revisión Asistida por Tecnología (TAR), Aprendizaje Activo Continuo (CAL), asistentes de IA generativa) y experiencia en la redacción de indicaciones efectivas. - Experiencia previa apoyando múltiples asuntos legales o prioridades cambiantes en un entorno de ritmo rápido. - Exposición a protocolos de Información Electrónicamente Almacenada (ESI), órdenes de protección y especificaciones de producción. - Exposición a flujos de trabajo de procesamiento de datos y manejo de excepciones. Opción de reubicación: No se considerará la reubicación para este puesto. Consideraciones internacionales: No se considerarán asignaciones de expatriados. Chevron lamenta no poder patrocinar visas de empleo ni considerar a personas con estatus de visa por tiempo limitado para este puesto. Chevron participa en E-Verify en ciertas ubicaciones según lo exija la ley.
Responsabilidades
- Dar soporte a tareas diarias de eDiscovery
- Coordinar con abogados, proveedores y equipos internos
- Realizar colecciones, procesamiento, soporte de revisión y producciones
- Rastrear plazos, entregables y estado de asuntos
- Ayudar a construir y mantener cronogramas de asuntos, listas de tareas e informes de estado simples
- Monitorear progreso de procesamiento, revisión y producción
- Realizar controles básicos de calidad de datos procesados y producciones
- Mantener documentación de asuntos de forma organizada y defendible
- Proporcionar actualizaciones de estado oportunas
- Solucionar problemas básicos de flujo de trabajo y escalar cuando sea necesario
- Seguir flujos de trabajo de eDiscovery de Chevron
Habilidades
Comunicación efectivaOrganizaciónAtención al detallePriorizaciónManejo de estrésSoporte orientado al servicio
Trabajos similares
Icon Wd3/Broadbean_External · Buenos Aires · Presencial
Más ofertas de Chevron Wd5/Jobs
Chevron Wd5/Jobs · Buenos Aires · Presencial
Más empleos de Legal en Buenos Aires
Centro de Estudios Legales y Sociales · Buenos Aires · Presencial
Dentsuaegis Wd3/Dan_Global · Buenos Aires · Presencial
Explorar empleos relacionados
¿Te interesa empleos en Buenos Aires? Creá una alerta y te avisamos.