Directo de la empresahace 20 horasInclusión laboral
Copywriter - Argentina
OLIVER Agency - Argentina
Buenos Aires, Buenos AiresHíbrido · Tiempo completo
Semi Senior
Este aviso fue publicado originalmente en inglés, así que es probable que necesites inglés para este puesto. La descripción puede estar traducida automáticamente al español; ante la duda, revisá el aviso original con el botón de postularte.
OLIVER Agency busca un Copywriter con experiencia en redes sociales y publicidad paga para unirse a su estudio interno, trabajando para una marca tecnológica líder. El rol implica la creación de contenido bilingüe (inglés/español) adaptado a diversas plataformas y el uso de herramientas de IA.
Descripción del puesto
Fundada en 2004, OLIVER es la primera y única empresa del mundo especializada en diseñar, crear y gestionar agencias internas, como así también ecosistemas de marketing a medida para las distintas marcas con las que trabajamos. Actualmente, contamos en nuestro haber con más de 300 clientes, situados en más de 40 países. Nuestro modelo único impulsa la creatividad y la eficiencia, lo que nos permite ofrecer soluciones personalizadas que impactan de forma positiva en el público. Como parte de The Brandtech Group, estamos a la vanguardia del desarrollo de la tecnología a través de la IA más avanzada para revolucionar la forma en que creamos y realizamos nuestro trabajo. Nuestras soluciones de IA mejoran la eficiencia, despiertan la creatividad e impulsan la toma de decisiones acertadas, lo que permite a nuestros equipos producir resultados innovadores e impactantes. LA OPORTUNIDAD Esta es una oportunidad para unirte al estudio interno de OLIVER, integrado en una marca tecnológica líder a nivel mundial, como Redactor/a (Copywriter). Tu rol será crear contenido "social-first" que llegue a millones de personas a través de canales pagos y orgánicos. Basado en LATAM, escribirás textos concisos y nativos de cada plataforma para redes sociales, medios pagos, guiones de video y "dark posts", contenido que capte la atención en feeds saturados y motive a la acción. Trabajarás en estrecha colaboración con directores de arte, estrategas y especialistas en redes sociales para dar vida a las campañas, con un entendimiento claro de qué funciona en cada plataforma y por qué. Tus textos deberán funcionar tanto en inglés como en español, por lo que un dominio genuino de ambos idiomas es esencial, no solo la traducción, sino una verdadera fluidez cultural. Apoyamos el trabajo flexible y estamos abiertos a diferentes acuerdos. Ofrecemos ajustes razonables durante todo el proceso. EL ROL Como Redactor/a de nivel intermedio (mid-level Copywriter), producirás de forma independiente textos de alta calidad para una amplia gama de formatos en redes sociales y medios pagos, desde anuncios pagos concisos y "dark posts" hasta guiones más largos y conceptos de campaña. Entiendes que el texto para redes sociales es una disciplina en sí misma: cada carácter cuenta, cada plataforma tiene su propio ritmo y el mejor texto no se siente como publicidad en absoluto. Te sentirás cómodo/a escribiendo un post pago de seis palabras tanto como guionando un video de treinta segundos, y aplicarás el mismo rigor a ambos. QUÉ HARÁS - Escribir textos atractivos y nativos de cada plataforma para redes sociales orgánicas, medios pagos, "dark posts", guiones de video y materiales de campaña para una marca tecnológica líder. - Desarrollar conceptos de texto que se alineen con los briefs creativos y la estrategia de redes sociales, trabajando en estrecha colaboración con directores de arte y especialistas en redes sociales. - Producir textos bilingües en inglés y español (o portugués, según la ubicación), adaptando el tono, las referencias culturales y el mensaje para cada audiencia, no solo traduciendo entre ellas. - Escribir y adaptar textos para medios pagos en múltiples formatos (anuncios estáticos, carruseles, copys de video, guiones de pre-roll) con un claro entendimiento de los objetivos de rendimiento. - Crear textos para "dark posts" que se sientan auténticos y dirigidos, adaptados a segmentos de audiencia y objetivos de campaña específicos. - Colaborar con el equipo creativo en general en la ideación de campañas, aportando ideas de redacción desde el brief hasta la entrega. - Revisar y autocriticar los textos a un alto nivel antes de la entrega: precisión, tono, voz de marca y convenciones de plataforma. - Mantenerte al tanto de las novedades de las plataformas sociales, momentos culturales y comportamiento de la audiencia para que los textos sean relevantes y oportunos. - Aplicar herramientas de IA Generativa para acelerar la ideación, redacción y variación de textos, manteniendo el juicio humano y la voz de marca en todo momento. QUÉ APORTAS - Capacidad demostrada de redacción para redes sociales y medios pagos: un portafolio que muestre variedad, fluidez en las plataformas y un fuerte pensamiento conceptual. - Profundo entendimiento de cómo el texto funciona de manera diferente en cada plataforma: Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube, Meta paid y otras.
Responsabilidades
- Escribir contenido atractivo y nativo de la plataforma para redes sociales orgánicas, medios de pago, dark posts, guiones de video y activos de campaña.
- Desarrollar conceptos de copy que se alineen con los briefs creativos y la estrategia social.
- Producir copy bilingüe en inglés y español, adaptando el tono, las referencias culturales y los mensajes para cada audiencia.
- Escribir y adaptar copy para medios de pago en múltiples formatos.
- Crear copy para dark posts que sea auténtico y dirigido.
- Colaborar con el equipo creativo en la ideación de campañas.
- Revisar y autoeditar el copy para asegurar alta calidad.
- Mantenerse al día con los desarrollos de plataformas sociales, momentos culturales y comportamiento de la audiencia.
- Aplicar herramientas de IA para acelerar la ideación, redacción y variación de copy.
Habilidades
CopywritingRedacción publicitariaAdaptación de tono y mensajeComprensión de plataformas socialesCreación de contenido para redes socialesCreación de contenido para medios de pagoRedacción de guiones para videoColaboración en equipoAutoevaluación y ediciónPensamiento conceptualFluidez culturalCreatividadAtención al detalleProactividadAdaptabilidadComunicación
Trabajos similares
Más ofertas de OLIVER Agency - Argentina
OLIVER Agency - Argentina · Buenos Aires
Presencialhace 2 meses
Más empleos de Marketing en Buenos Aires
Tried and True Media · Buenos Aires
Presencialhace 18 horas
Explorar empleos relacionados
¿Te interesa empleos en Buenos Aires? Te avisamos por mail.