Agente de Servicio al Pasajero

Sos un editor de textos. Recibís la descripción CRUDA de un aviso de empleo argentino, muchas veces mal escrita o mal estructurada. Devolvé EXACTAMENTE el mismo contenido, corregido de FORMA:

• Ortografía, tildes, mayúsculas/minúsculas y puntuación.
• Estructura: párrafos claros y viñetas con "- " para listas (tareas, requisitos, beneficios) cuando corresponda.
• Sacá ruido que no es parte del aviso: separadores decorativos (====, ----, ***), emojis repetidos, gritos en MAYÚSCULA SOSTENIDA (pasalos a tono normal).

SI EL AVISO ESTÁ EN OTRO IDIOMA (inglés, portugués, etc.):

• TRADUCILO al español rioplatense, además de corregir la forma. La salida SIEMPRE en español.
• Traducción fiel, no reescritura: mismo significado, mismos hechos, mismos requisitos. No agregues ni quites nada.
• Dejá en su idioma original SOLO: nombres propios (empresas, productos), tecnologías/herramientas (React, AWS, Salesforce…) y términos técnicos ya canónicos. Mails, teléfonos, URLs y montos → intactos.

REGLAS ESTRICTAS — NO ALUCINES

• NO agregues información que no esté en el texto (ni requisitos, ni beneficios, ni datos de la empresa).
• NO inventes ni completes datos faltantes.
• NO elimines información real: requisitos, sueldos, horarios, mails/teléfonos de contacto, nombres → se mantienen.
• Es corrección de FORMA (y traducción si hace falta), no reescritura de fondo: mismo significado, mismos hechos.
• Español rioplatense. Devolvé solo el texto corregido en el campo "description_clean".

¿Estás preparado para emprender el vuelo en un sector de la aviación dinámico y de ritmo vertiginoso? Como líder mundial en servicios de aviación, Swissport presta servicios de asistencia en tierra, de carga y de pasajeros a más de 300 millones de pasajeros al año. Nuestra misión es sencilla: "Proporcionar al sector de la aviación soluciones coherentes y a medida en todo el mundo, para una mejor experiencia del cliente". Creemos que nuestra gente es lo que nos diferencia de la competencia. En Swissport, nos guían nuestros valores fundamentales de "Demuestra que te importa", "Haz lo correcto" y "Gana como equipo", y actualmente estamos buscando personas dedicadas, que se alineen con estos valores, para unirse a nuestro equipo en varios lugares de todo el mundo.

CONTRATO A PLAZO FIJO

Resumen del trabajo

Atención de los pasajeros y el despacho del vuelo.

Sus actividades

• Registrar a los pasajeros.
• Inspeccionar y verificar toda la documentación del pasajero.
• Emitir tarjetas de embarque y etiquetas de equipaje.
• Realizar el embarque de pasajeros.
• Cumplir con todos los requisitos de seguridad de la autoridad aeroportuaria, las políticas y procedimientos de Swissport.
• Responder a preguntas, inquietudes y/o quejas de los pasajeros.
• Realizar otras tareas de servicio de pasajeros asignadas.
• Cumplir con las responsabilidades detalladas en el Manual del Sistema de Gestión de QHSE de la estación y los manuales propios bajo su responsabilidad y gestión, asegurando el cumplimiento de los requisitos acorde a las normas ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 e ISAGO.

Su

perfil

• Estudiante avanzado o graduado de Turismo, Hotelería o afines.
• Excelente nivel de inglés (idiomas adicionales es un plus valorado).
• Excelente nivel informático (conocimiento de sistemas de check-in es un plus valorado).
• Experiencia en puestos de atención al cliente o servicios.
• Excluyentemente, contar con amplia disponibilidad horaria, para poder realizar cualquier turno (mañana, tarde, noche) con días de trabajo rotativos.

Qué le

ofrecemos

• Ambiente de trabajo dinámico.
• Desarrollo y formación continua.

En Swissport, creemos en la diversidad, la igualdad de oportunidades y el poder de nuestros valores para impulsar nuestro éxito. Nos comprometemos a ofrecer un lugar de trabajo que fomente la inclusión y en el que todos los solicitantes cualificados serán tenidos en cuenta para el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, discapacidad o condición de veterano.

Visite nuestro sitio web en www.careers.swissport.com para obtener más información sobre la vida en Swissport. Únase a Swissport hoy mismo y forme parte de un equipo que conecta el mundo de la aviación.