Chief Technology Officer

Acerca de Toptal

Toptal es una red global de talento de primer nivel en negocios, diseño y tecnología que permite a las empresas escalar sus equipos, bajo demanda. Con más de $200 millones en ingresos anuales y miembros de equipo en todo el mundo, Toptal es la fuerza laboral totalmente remota más grande del mundo.

Tomamos los mejores elementos de los equipos virtuales y los combinamos con una estructura de soporte que fomenta la innovación, la interacción social y la diversión. No vemos fronteras, nos movemos a un ritmo rápido y nunca tenemos miedo de romper moldes.

Descripción del puesto

Como Director de Tecnología (CTO), impulsarás la ejecución de los equipos de producto e ingeniería y pondrás la IA en el centro de todo lo que la empresa construye. Serás el responsable de toda la arquitectura técnica de Toptal y la construirás con IA como prioridad, utilizando las mejores prácticas para la ingeniería de agentes. La IA no es un área de trabajo dentro del equipo de ingeniería, es fundamental para él.

Crearás y serás responsable de la arquitectura de IA y las mejores prácticas que utilice el resto de la empresa. También serás responsable de las iniciativas que pongan agentes en producción. Debes saber cómo construir y ajustar modelos fundacionales desde cero, cómo diseñar arneses de primera clase y cómo crear mejores prácticas para la ingeniería de agentes que los equipos de ingeniería adopten para multiplicar su productividad por diez, sin sacrificar la calidad. Tu mentalidad será la de un constructor y un arquitecto, alguien que resuelve problemas en el propio sistema. Ningún problema será demasiado grande o demasiado pequeño para que lo resuelvas tú mismo. Establecerás la dirección técnica y mantendrás las reuniones periódicas que convierten la estrategia técnica en resultados funcionales y listos para producción. Estarás en las revisiones de diseño y en el código, no al margen de ellos. Te moverás rápido y te asegurarás de que nuestro equipo de ingeniería nunca sea la razón por la que una iniciativa se ralentiza.

Eres el responsable técnico de todos los productos de Toptal. Colaborarás estrechamente con Producto para diseñar una infraestructura que exponga la lógica comercial central de Toptal a través de interfaces modulares sobre las que el resto del negocio pueda construir. Junto con un grupo de ejecutivos prácticos, tu disciplina de ingeniería da forma directamente al crecimiento, la rentabilidad y la excelencia operativa de Toptal.

Serás responsable de la planificación de recursos y personal como un ejecutor: definir el alcance del trabajo, dimensionar los equipos, planificar la plantilla en función de ello, definir el rol y el nivel de exigencia para cada puesto. Nada de eso está por debajo del rol, y no nos interesa alguien que piense que estas tareas pueden ser realizadas adecuadamente delegándolas a RR.HH. La contratación es el trabajo de mayor apalancamiento que realizas, y queremos a alguien que esté visiblemente entusiasmado con la contratación de jugadores A, con sentido de urgencia.

Luego, liderarás el equipo. Establecerás los estándares, desarrollarás a las personas según esos estándares y sabrás exactamente quién cumple esos estándares.

Serás uno de los principales expertos en IA de Toptal y te mantendrás a la vanguardia de un campo que nunca deja de moverse. Entrenarás a los ingenieros en las mejores prácticas de agentes, mostrarás al equipo ejecutivo lo que es nuevo y posible con las nuevas herramientas de IA, e impulsarás la IA en todas las funciones de Toptal.

Este rol se basa en una ejecución de alta energía y atención al detalle. Aportarás urgencia a cada parte de él y te medirás por los resultados. No buscamos a alguien que supervise este trabajo. Buscamos a alguien que lo impulse y se involucre en los detalles.

Este es un puesto remoto. Los currículums y la comunicación deben enviarse en inglés.

Responsabilidades

La siguiente información tiene la intención de describir la naturaleza general y el nivel del trabajo que se está realizando. No pretende ser una lista exhaustiva de todos los deberes, responsabilidades o habilidades requeridas.

Una precondición atraviesa todo: tú concibes la estrategia. Formarás tu propia visión de hacia dónde deben ir la ingeniería y la IA, construirás el argumento y presentarás al CEO una estrategia para reaccionar, no una solicitud de dirección.

Ingeniería de IA y de agentes

Ser responsable de la estrategia de tecnología de IA de Toptal y la arquitectura subyacente: selección y ajuste de modelos, diseño de arneses, orquestación, recuperación, ingeniería de contexto, integración de herramientas y MCP, barreras de seguridad, evaluación y control de costos, expuestos como primitivas contra las cuales cada equipo compone.

Implementar la ingeniería de agentes a escala contra el trabajo que ejecuta este negocio: emparejamiento, verificación, incorporación, entrega y operaciones internas. Ser responsable de los resultados de los que los agentes son responsables.

Hacer que la calidad de la IA sea medible. Ser responsable de las evaluaciones, las suites de regresión y los bucles de revisión, para que la calidad aquí se demuestre en lugar de afirmarse.

Reconstruir cómo se construye y opera la plataforma, aumentando la producción por ingeniero a través del desarrollo, revisión, pruebas y operaciones asistidos por IA. Los ingenieros tienen que querer esto, no cumplirlo, y crear ese impulso es tu responsabilidad.

Equipo, recursos y responsabilidad

Decidir cómo debería ser un equipo ahora que los roles se han desdibujado, donde el gerente de producto cree que puede diseñar y codificar, el ingeniero cree que puede hacer producto y diseño, y el diseñador cree que puede codificar y hacer producto.

Ser responsable de la planificación de recursos y personal: definir el alcance del roadmap en trabajo construible, planificar la plantilla y la secuencia, escribir las especificaciones y cumplir los compromisos de contratación urgentes.

Ser responsable del nivel de exigencia del equipo: evaluar el talento honestamente, desarrollar a las personas según el nivel de exigencia y mantenerlo a medida que la organización crece.

Plataforma y ejecución

Ser responsable de la arquitectura de extremo a extremo, desde servicios y flujos de datos hasta interfaces y límites del sistema, y mantener los estándares que la mantienen coherente a medida que crece.

Ser responsable del rendimiento, la confiabilidad y la capa de plataforma subyacente, incluidos los caminos dependientes de la IA donde la latencia, la deriva y las interrupciones del proveedor son modos de falla reales. Ser responsable de la decisión de construir versus comprar, la deuda técnica, la arquitectura segura por diseño, la IA responsable y la estructura de costos de ingeniería y IA hasta el gasto de inferencia y tokens.

En la primera semana, espera

Aprender el modelo y la arquitectura de la plataforma de Toptal, y conocer a los líderes de los que dependerás en Ingeniería, Producto, Industrias y Servicios.

Establecer un ritmo de trabajo directo con el CEO.

En el primer mes, espera

Evaluar honestamente la función de ingeniería y la madurez de la IA con ella: qué está realmente en producción, qué se mide, qué se duplica y qué debería cerrarse.

Evaluar al equipo según el nivel de exigencia que requiere este puesto, y presentar al equipo ejecutivo una estrategia que nadie te pidió.

En los primeros tres meses, espera

Estar ejecutando tu propio plan, con un ritmo de revisión y una clara responsabilidad en todos los niveles, y tu plan de recursos presentado.

Establecer la arquitectura y las evaluaciones compartidas de IA, y poner un flujo de trabajo de agentes en producción con una línea de base y un resultado medido.

En los primeros seis meses, espera

Mostrar impacto comercial de los agentes en producción en al menos dos flujos de trabajo centrales, con la evidencia detrás.

Tener el equipo de liderazgo que necesitas, con el nivel de exigencia visiblemente elevado, y el rendimiento y la confiabilidad moviéndose en los caminos que más importan.

En el primer año, espera

Dirigir una organización de ingeniería reconocida dentro y fuera de Toptal como una de las más avanzadas de la industria, con el impulso de la IA proveniente de ingeniería.

Tener el apalancamiento de IA integrado en la arquitectura y el modelo operativo, no viviendo en un portafolio de pilotos, y el equipo que construiste cumpliendo el plan.

Calificaciones y requisitos del puesto

Se requiere una licenciatura en Ciencias de la Computación, Ingeniería o un campo técnico relacionado, y se prefiere encarecidamente un título avanzado.

15+ años de liderazgo progresivo en ingeniería, incluido un tiempo significativo como CTO o VP de Ingeniería, o como reportante directo de uno a una escala significativa.

Dominio profundo, actual y práctico de la ingeniería moderna de IA: modelos fundacionales, arquitecturas de agentes, diseño de arneses, recuperación, ingeniería de contexto, ajuste y evaluación. Has lanzado y operado estos en producción, y sabes cómo construir y ajustar modelos fundacionales desde cero.

Sistemas de agentes implementados a escala contra procesos de negocio reales, con resultados medidos en costos, tiempo de ciclo, calidad o ingresos, y un historial de retiro de lo que no funcionó.

Rigurosidad en la evaluación. Puedes explicar con precisión cómo supiste que un modelo, prompt o cambio de agente fue una mejora, y puedes mostrar la evidencia.

Dominio de la economía subyacente: enrutamiento de modelos, alojamiento propio versus externo, capacidad de inferencia, presupuestos de latencia y costos, y mantenerse portátil entre proveedores.

Estar más adelantado en IA que los ejecutivos a tu alrededor, ser capaz de enseñarla, y tener experiencia probada en mover una organización a adoptar algo que no estaba pidiendo.

Creas estrategia en lugar de administrarla, y ganas discusiones con evidencia en lugar de autoridad, incluida tu visión sobre cómo debería ser un equipo en la era de la IA.

Propiedad demostrada de la planificación de recursos y personal, y un historial de contratación que puedes cuantificar. Has tomado las decisiones difíciles cuando alguien no alcanzaba el nivel de exigencia.

Actualmente eres práctico. Lees y escribes código, puedes desarmar un documento de diseño o un arnés de evaluación y encontrarle el defecto, y dominas sistemas distribuidos, arquitectura de servicios, aplicaciones intensivas en datos e infraestructura en la nube a escala.

Experiencia en escalar y modernizar una gran base de código existente sin detener el negocio. Has reemplazado sistemas de soporte de carga en vuelo, no solo construido desde cero.

Se requiere experiencia liderando un equipo remoto distribuido globalmente en una empresa de tecnología o de hipercrecimiento. Un marketplace bidireccional de alto volumen o una plataforma multi-inquilino es una ventaja significativa.

Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal.

Velocidad, propiedad y calidad. Te mueves con urgencia, decides sin información perfecta y tratas todo lo que entregas como un reflejo de ti mismo.

Debes ser un contribuidor individual de clase mundial para prosperar en Toptal. No estarás aquí solo para decirle a otros qué hacer.