Bilingual Immigration Legal Assistant - Remote

En Mangone Law Firm, la excelencia es intencional, la calidad es inquebrantable y superar las expectativas es parte de quiénes somos. Mangone Law Firm, LLC es un bufete de inmigración con sede en Nueva Jersey, dedicado desde 2012 a ayudar a los nuevos estadounidenses a obtener estatus legal en los Estados Unidos. Representamos con orgullo a inmigrantes en todo el país y estamos plenamente comprometidos con la excelencia en el servicio al cliente: comprendemos profundamente los desafíos de nuestros clientes y nos importa genuinamente sus resultados. Nos impulsa una fuerte cultura corporativa y valores fundamentales claros. Estamos preparados para un futuro brillante y buscamos personas talentosas que quieran crecer profesionalmente y nunca se conformen con la estancación.

Somos honrados en la lista Inc. 5000. ¡Mangone Law Firm se enorgullece de estar reconocido en la lista 2025 de Inc. 5000 como una de las empresas privadas de más rápido crecimiento en Estados Unidos! Este reconocimiento celebra la resiliencia, la innovación y el compromiso de nuestro equipo con la entrega de resultados sobresalientes para nuestros clientes, incluso en los momentos más desafiantes.

Cuando te unes a Mangone Law Firm, te conviertes en parte de un equipo dinámico y en constante avance, comprometido con el crecimiento, la excelencia y el impacto cada día.

Si eres proactivo, motivado y listo para crecer con una empresa reconocida a nivel nacional por su éxito, ¡te invitamos a postularte y construir tu carrera con nosotros!

Buscamos un/a Asistente Legal en Inmigración entusiasta y talentoso/a para unirse a nuestro equipo dinámico.

¿Qué buscamos en vos?

• Mínimo 1 año de experiencia como asistente legal, paralegal o en un rol similar dentro de un bufete de inmigración.
• Bilingüe (español/inglés): fluido en habla y escritura (nivel B2 o superior).
• Conocimiento de derecho de inmigración: experiencia comprobada con casos humanitarios como T Visa, U Visa, VAWA y SIJS.
• Gestión de calendarios: experiencia gestionando múltiples calendarios, coordinando reuniones y priorizando compromisos en entornos de ritmo acelerado.
• Seguimiento y reporte de métricas: capacidad de rastrear indicadores de desempeño y preparar reportes claros y oportunos para apoyar la toma de decisiones.
• Herramientas digitales: dominio de herramientas de productividad (Google Workspace / Microsoft Office) y plataformas de gestión de casos o proyectos (Monday, Camplegal).
• Habilidades blandas: excelente organización, atención al detalle, comunicación efectiva, discreción y manejo de información confidencial.
• Disponibilidad: 40 a 45 horas semanales en modalidad remota, con tu propio equipo informático y conexión a internet estable.

Tus responsabilidades clave

• Apoyo al abogado.
• Gestión de calendarios: programar reuniones, consultas y compromisos, y organizar los calendarios de los abogados para garantizar el cumplimiento de plazos y prioridades.
• Seguimiento de producción: mantener actualizados los números del equipo de producción y de todo el bufete (casos activos, progreso por etapa y plazos) para que los abogados siempre tengan visibilidad del estado de los casos.
• Reportes a la gerencia: preparar y presentar informes periódicos sobre indicadores clave de producción y del bufete, apoyando la toma de decisiones estratégicas.
• Vínculo entre equipos: actuar como enlace entre los abogados, el equipo de producción y la gerencia, asegurando una comunicación fluida y oportuna.

¿Qué te ofrecemos?

• Una remuneración competitiva: pago base por hora (12-16 USD).
• Oportunidades de desarrollo profesional continuo para fortalecer tus habilidades y crecer en tu carrera.
• Un entorno laboral dinámico y desafiante, donde tu talento será valorado y reconocido.
• La oportunidad de generar un impacto positivo en la vida de las personas, ayudándolas a lograr su sueño de una mejor vida en los Estados Unidos.
• Días de licencia pagada tras doce meses de antigüedad.