Senior Content Editor

Tipo: Full-Time

Ubicación: Remoto

Zona horaria de trabajo: EE. UU. / América del Norte

Compensación: $2,800-3,250/mes USD

Acerca de Marco: Marco conecta al 1% superior de profesionales globales con empresas ambiciosas y de rápido crecimiento. Creemos que el futuro del trabajo no tiene fronteras y que las personas excepcionales provienen de cualquier lugar.

El Rol y Nuestro Cliente

Nuestro cliente es una agencia especializada en contenido B2B que ayuda a empresas de gran tamaño a crear contenido más agudo y persuasivo para las partes interesadas involucradas en la compra de sus productos. Lo que los diferencia es que no crean contenido genérico de embudo superior, sino que comienzan por comprender la psicología del comprador de cada cliente.

Están contratando un Redactor y Editor de Contenido B2B Senior para ayudar a liderar el desarrollo de contenido de alta calidad para clientes empresariales.

El candidato adecuado debe tener una sólida experiencia en la creación de contenido para empresas B2B de gran tamaño, con una clara comprensión del tono, la estructura y la credibilidad necesarios para escribir para audiencias de compradores profesionales.

Sabes cómo convertir conocimiento experto, entrevistas, investigación y posicionamiento en contenido pulido que se sienta inteligente, estratégico y listo para los tomadores de decisiones. Deberían sentirse cómodos trabajando en múltiples formatos, dando forma a los ángulos del contenido, entrevistando a expertos en la materia, editando para lograr claridad y persuasión, y asegurando que cada pieza se alinee con la audiencia objetivo y los objetivos comerciales del cliente.

QUÉ HARÁS

• Escribir y editar contenido de alta calidad para clientes B2B de gran tamaño en múltiples formatos
• Desarrollar contenido que hable directamente a personas compradoras y tomadores de decisiones específicos
• Convertir investigación, entrevistas con expertos y materiales fuente en narrativas atractivas y pulidas
• Crear briefs de contenido, esquemas, preguntas de entrevista y ángulos narrativos antes de redactar
• Editar borradores en cuanto a estructura, claridad, fluidez, tono y alineación estratégica
• Traducir temas comerciales o técnicos complejos en contenido claro y creíble para audiencias profesionales
• Apoyar la creación de contenido de embudo completo, que incluye:
• White papers
• Casos de estudio
• Artículos de liderazgo de opinión
• Contenido basado en investigación
• Publicaciones de blog
• Explicaciones técnicas o de la industria
• Realizar entrevistas con fundadores, ejecutivos, líderes de producto y expertos en la materia
• Extraer ideas sólidas, citas y narrativas de entrevistas y transcripciones
• Gestionar plazos y mantener múltiples proyectos de contenido en movimiento a la vez
• Colaborar estrechamente con el liderazgo editorial y contribuir a un proceso de entrega de clientes de alta calidad

QUÉ BUSCAMOS

• Sólida experiencia en redacción y edición de contenido para empresas B2B de gran tamaño
• Experiencia escribiendo para audiencias de compradores sofisticadas en SaaS, software, tecnología u otras industrias B2B complejas
• Capacidad para igualar el tono y el estilo esperados en el marketing de contenidos empresariales
• Excelentes fundamentos de escritura, incluida la estructura, la claridad, la formulación de titulares y el flujo narrativo
• Sólidos instintos de edición: capaces de mejorar el contenido más allá de la gramática, agudizando argumentos, reorganizando ideas y ajustando el posicionamiento
• Experiencia en convertir entrevistas, investigación y material fuente en activos pulidos de embudo largo y medio
• Capacidad para comprender rápidamente una audiencia objetivo y adaptar los mensajes a diferentes personas
• Comunicador seguro que puede hacer preguntas inteligentes y extraer información útil de los expertos en la materia
• Organizado y autodirigido, con la capacidad de gestionar varios proyectos en movimiento a la vez
• Comodidad trabajando durante el horario de EE. UU. y uniéndose a llamadas de clientes o internas cuando sea necesario

DESEABLE

• Familiaridad con industrias como ciberseguridad, cloud, infraestructura, HR tech, healthcare tech, fintech o categorías empresariales adyacentes
• Experiencia con white papers, casos de estudio y contenido de habilitación de ventas
• Conciencia de SEO
• Familiaridad con herramientas como Google Docs, ClickUp, Airtable y Slack

Detalles

• Ubicación de trabajo: Remoto
• Zona horaria de trabajo: EE. UU. (PST)
• Compensación: $2,800-$3,250/mes USD
• Equipo de liderazgo solidario y cultura orientada al crecimiento