Se busca editor de video freelance para transformar grabaciones de audio y video de un nuevo podcast estilo entrevista en episodios pulidos para YouTube y clips cortos para redes sociales. Se requiere experiencia en edición de podcasts, dominio de software profesional y buen nivel de inglés.
Si te copa la edición de video y querés darle forma a un nuevo podcast de entrevistas con onda moderna y premium, ¡este puesto es para vos! Es remoto y freelance, ideal para quienes disfrutan de crear contenido atractivo para YouTube y redes sociales.
Descripción del puesto
Sobre el Rol Este es un contrato freelance para dar soporte a la marca personal de Zainab Mounabbah, cofundadora y Directora de Marketing de Hyprwork, una empresa de rápido crecimiento de marcas de salud y bienestar directo al consumidor, y reconocida en Forbes 30 Under 30 Europe. Zainab está lanzando un nuevo podcast de entrevistas y busca un editor de video experimentado para transformar material de grabación en bruto en episodios pulidos, listos para YouTube, además de clips cortos para redes sociales. La serie presenta a fundadores, creadores y operadores en conversación, y la edición debe sentirse moderna, premium y consistente desde el primer episodio. El Rol Como editor de video del podcast, serás responsable de la postproducción de una serie de entrevistas completamente nueva. Recibirás grabaciones de audio y video multicámara en bruto y las transformarás en episodios terminados, listos para YouTube, editando para el ritmo y la narrativa, limpiando el audio, corrigiendo el color y añadiendo los gráficos y el pulido que le dan al canal una identidad cohesiva. Más allá de los episodios de formato largo, reutilizarás cada grabación en clips verticales cortos para YouTube Shorts, Instagram Reels y TikTok, diseñados para captar la atención de los espectadores en los primeros segundos y hacer crecer la audiencia. Dado que es una serie nueva, ayudarás a establecer la estética y el estilo desde el primer episodio, no simplemente a igualar una plantilla existente. Este es un rol práctico, basado en portafolio, para alguien que ama el contenido impulsado por conversaciones y se enorgullece de un acabado limpio y profesional. Lo que harás: - Editar episodios completos del podcast a partir de material en bruto en videos pulidos, listos para YouTube, incluyendo sincronización multicámara, edición para ritmo y claridad, y eliminación de silencios, muletillas y errores. - Limpiar y balancear el audio entre los hablantes, reducir el ruido y asegurar un sonido de calidad broadcast. - Corregir y etalonar el color del material para un aspecto consistente y premium en toda la serie. - Añadir intros y outros, tercios inferiores, gráficos de nombres de invitados, títulos, marcadores de capítulos, subtítulos, B-roll y gráficos de movimiento ligeros que refuercen la marca. - Producir clips verticales cortos a partir de cada episodio para YouTube Shorts, Instagram Reels y TikTok, reencuadrados y subtitulados para redes sociales. - Exportar y entregar archivos con las especificaciones correctas para cada plataforma. - Organizar el material y los archivos del proyecto, gestionar versiones e incorporar rondas de revisión de manera eficiente. - Mantener una identidad visual consistente y elevar la calidad de producción del canal con el tiempo. Lo que buscamos: - Experiencia comprobada en edición de podcasts o contenido de entrevistas de formato largo, con un portafolio o reel de episodios publicados que puedas compartir. - Dominio del inglés, hablado y escrito, para poder seguir contenido conversacional, escribir y limpiar subtítulos, y comunicarte directamente con la presentadora. - Dominio experto de un software de edición profesional como Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve o Final Cut Pro, con habilidades sólidas en After Effects o gráficos en movimiento equivalentes como un plus. - Confianza en edición multicámara, limpieza de audio y etalonaje de color. - Experiencia en edición de clips verticales cortos para redes sociales a partir de material de formato largo. - Comodidad con la creación de subtítulos y transcripciones. - Un fuerte sentido del ritmo, la narrativa y una estética moderna y premium. - Fiabilidad, comunicación clara y capacidad para cumplir plazos trabajando de forma remota y asíncrona, incorporando feedback a través de ciclos de revisión. - Capacidad para coincidir con una ventana horaria compatible con EAU y Europa para comunicación ocasional en vivo con la presentadora. - Se requiere portafolio. Por favor, incluye enlaces a trabajos publicados de podcasts o formato largo, y para cada pieza, indica tu rol específico y para quién fue. Sería bueno tener: - Diseño de empaque y miniaturas de YouTube. - Creación de brand-kit o gráficos en movimiento desde cero. - Experiencia editando para canales de fundadores, negocios o marcas personales, o para contenido de salud y bienestar. - Familiaridad con las mejores prácticas de edición para retención en YouTube, ganchos y capítulos. - Acceso a bibliotecas de música y efectos de sonido con licencia. Beneficios: - Un contrato freelance flexible y totalmente remoto, pagado por hora. - Colaboración directa con una fundadora de Forbes 30 Under 30 que está construyendo un nuevo podcast desde cero. - Un proyecto inicial definido en una serie de episodios, con un fuerte potencial de trabajo continuo si hay una buena adaptación. - Propiedad creativa real sobre la estética y el estilo de un canal en crecimiento. - Decisiones rápidas y directas con el fundador, con mínima burocracia. - Pago en USD a través de Wise, o la cuenta o billetera virtual en USD que prefieras, incluyendo Payoneer, PayPal o una cuenta bancaria en USD.
Responsabilidades
- Editar episodios completos de podcast
- Limpiar y balancear audio
- Corregir color del metraje
- Agregar gráficos, intros, outros, subtítulos
- Producir clips verticales cortos para redes sociales
- Exportar y entregar archivos
- Organizar archivos y proyectos
- Mantener identidad visual consistente
Skills requeridas
Beneficios
- Pago por hora en USD
- Flexibilidad horaria
- Trabajo remoto
- Colaboración directa con fundador
- Potencial de trabajo continuo
- Propiedad creativa