Transcriptores de Inglés - Remoto
Empresa confidencial busca transcriptores de inglés para trabajar de forma remota, con un pago de USD 20-30 por hora. Se requiere fluidez en inglés y experiencia en transcripción o subtitulado.
Si dominás el inglés y tenés experiencia en transcripción o subtitulado, esta es tu oportunidad. Podés trabajar 100% remoto y ganar entre 20 y 30 USD por hora. Ideal para sumar experiencia en un rol clave para la IA.
Descripción del puesto
LINK DIRECTO A LA ENTREVISTA: https://tinyurl.com/EnglishTranscriptionCaptioners FULL LIST BUSQUEDAS: https://tinyurl.com/FullJobsList Transcriptor de Inglés - Captioning - Especialista en Idioma Inglés Pago: $20 - $30 USD/hr Vacantes: 15 posiciones abiertas Modalidad: Remoto Idioma: Entrevista y trabajo en inglés Buscamos Transcriptores de Inglés - Especialistas en Idioma Inglés - Captioners. Ideal para perfiles con experiencia en transcripción, subtitulado (captioning), revisión de textos, lingüística, traducción o edición de contenido en inglés. As an English Language Specialist (Transcription), you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. Key Responsibilities: - Transcribe English audio files with high accuracy and consistency. - Review and correct machine-generated transcripts for spelling, grammar, punctuation, and context. - Add metadata tags and annotations to improve language datasets. - Ensure all work meets strict quality standards and formatting guidelines. - Collaborate with the team to resolve ambiguities in source material. - Handle confidential information with professionalism. - Maintain organized records and contribute to process improvements. Required Skills and Qualifications: - Fluent English with excellent spelling, grammar, and punctuation. - Proven experience in English transcription and captioning. - Strong written communication skills and attention to detail. - Experience reviewing and correcting AI-generated transcripts. - Knowledge of metadata tagging and language annotation. - Strong time management and ability to work independently in a remote environment. Preferred Qualifications: - Experience with AI, speech recognition, or machine learning projects. - Background in English, Linguistics, Translation, or related language studies. - Familiarity with professional transcription and captioning platforms. Dirigido a: Transcriptores / Transcriptionists / English Language Specialists / Especialistas en Idioma Inglés / Captioners / Subtituladores / Linguists / Lingüistas / Traductores / Translators / Proofreaders / Correctores de Textos / Copy Editors / Language Annotators / Data Annotators / English Teachers / Profesores de Inglés / Interpreters / Correctores de Estilo / Localization Specialists / Content Editors / Technical Writers / Speech Data Specialists Áreas y habilidades: English / Inglés / Transcription / Transcripción / Captioning / Subtitulado / Audio transcription / Speech recognition / Language annotation / Data annotation / Metadata tagging / Grammar / Spelling / Punctuation / Proofreading / Copy editing / Linguistics / Translation / Listening skills / Written communication / Attention to detail / AI training / Natural Language Processing / NLP / Documentation / Remote work Targeted at: Transcriptionists / English Language Specialists / Captioners / Linguists / Translators / Proofreaders / Copy Editors / Language Annotators / Data Annotators / English Teachers / Interpreters / Localization Specialists / Content Editors / Technical Writers / Speech Data Specialists / Language Reviewers Skills & Areas: English / Transcription / Captioning / Audio Transcription / Speech Recognition / Language Annotation / Data Annotation / Metadata Tagging / Grammar / Spelling / Punctuation / Proofreading / Copy Editing / Linguistics / Translation / Written Communication / Listening Skills / Attention to Detail / Documentation / Natural Language Processing / NLP / AI Training Data / Remote Collaboration
Responsabilidades
- Transcribir archivos de audio en inglés con alta precisión y consistencia.
- Revisar y corregir transcripciones generadas por máquina para ortografía, gramática, puntuación y contexto.
- Agregar metadatos y anotaciones para mejorar los conjuntos de datos de lenguaje.
- Asegurar que todo el trabajo cumpla con estrictos estándares de calidad y pautas de formato.
- Colaborar con el equipo para resolver ambigüedades en el material fuente.
- Manejar información confidencial con profesionalismo.
- Mantener registros organizados y contribuir a la mejora de procesos.