UX/UI Designer
Se busca UX/UI Designer para trabajar de manera remota con un cliente estadounidense. Responsable de todo el ciclo de diseño de producto, desde la investigación de usuarios hasta la entrega de interfaces pulidas y listas para desarrolladores.
Atractivo para diseñadores UX/UI que buscan trabajar en un entorno remoto y colaborar en el ciclo completo de diseño de producto.
Descripción del puesto
UX/UI Designer (Figma, Product Design, User Research & Prototyping) – Remoto | Horario de EE. UU. Tipo de posición: Tiempo completo, remoto Horario laboral: Horario comercial de clientes en EE. UU. (se requiere flexibilidad para revisiones de sprint, lanzamientos y entregas a desarrolladores) Acerca del rol En Pavago, uno de nuestros clientes está buscando un diseñador UX/UI para poseer el ciclo de vida completo de diseño de producto — desde la investigación del usuario y los wireframes hasta interfaces pulidas y entregas listas para desarrolladores. Este no es solo un rol de diseño visual. Estará a cargo de: Entender el comportamiento del usuario Resolver problemas reales de producto Diseñar experiencias de usuario intuitivas Mejorar la usabilidad, la participación y la conversión Trabajará en estrecha colaboración con: Gerentes de producto Ingenieros Interesados Para crear experiencias digitales limpias, escalables y fáciles de usar en productos web y móviles. Si piensa en: Flujos de usuario Usabilidad del producto Experiencias centradas en la conversión Sistemas de diseño escalables Este rol es una excelente opción. Lo que poseerá Investigación de usuarios y pensamiento de producto (enfoque principal) Realizar: Entrevistas con usuarios Encuestas Pruebas de usabilidad Traducir hallazgos en: Personas Viajes de usuario Flujos de usuario Requisitos de producto Analizar el comportamiento del usuario utilizando: Hotjar FullStory Google Analytics Wireframing y creación de prototipos Crear: Wireframes de baja fidelidad Prototipos de alta fidelidad Flujos de producto interactivos Utilizar herramientas como: Figma Adobe XD Sketch Iterar diseños rápidamente en función de: Comentarios de usuarios Hallazgos de QA Entradas de interesados Diseño de UI y sistemas de diseño Diseñar interfaces modernas y responsivas con: Tipografía Jerarquía de diseño Sistemas de color Consistencia de interacción Construir y mantener: Sistemas de diseño Bibliotecas de componentes Guías de estilo Garantizar la consistencia en: Aplicaciones web Interfaces móviles Experiencias de producto Accesibilidad y estándares de UX Diseñar con: Estándares de accesibilidad WCAG 2.1 AA Garantizar: Fuerte usabilidad Navegación clara Capacidad de respuesta móvil Experiencias inclusivas Considerar la localización y la accesibilidad global del usuario Colaboración y entrega a desarrolladores Trabajar en estrecha colaboración con: Gerentes de producto Ingenieros Equipos de QA Entregar: Especificaciones de diseño Activos Documentación de interacción Soportar la entrega a desarrolladores utilizando: Figma Dev Mode Zeplin InVision Optimización y mejora continua Participar en: Revisiones de diseño Ciclos de comentarios de producto Iniciativas de pruebas A/B Mejorar: Flujos de usuario Experiencias de incorporación Usabilidad de características Rendimiento de conversión de producto Lo que parece el éxito Los usuarios pueden navegar por los productos de forma intuitiva Los diseños son limpios, escalables y fáciles de desarrollar Las experiencias de producto reducen la fricción y mejoran la participación Los sistemas de diseño se mantienen consistentes en los productos Las características se entregan a tiempo y se alinean con los objetivos del producto Lo que lo hace una excelente opción Piensa como un diseñador de producto, no solo como un diseñador visual Equilibra: Necesidades del usuario Objetivos comerciales Restricciones de producto Puede explicar: Por qué funciona un diseño No solo cómo se ve Es altamente colaborativo y cómodo en entornos ágiles Le importa profundamente la usabilidad, la claridad y el impacto del producto Requisitos (debe tener) Experiencia de 2+ años en diseño UX/UI o diseño de producto Portafolio sólido que demuestre: Pensamiento de UX Resolución de problemas de producto Ejecución de UI de alta calidad Habilidades básicas Competencia en: Figma Adobe XD Sketch Experiencia con: Wireframing Prototipado Diseño responsivo Sistemas de diseño Fuerte comprensión de: Diseño centrado en el usuario Estándares de accesibilidad Principios de usabilidad del producto Agradable tener experiencia diseñando: Plataformas SaaS Aplicaciones móviles Productos de comercio electrónico Comprensión básica de front-end: HTML/CSS Experiencia con: Herramientas de análisis Plataformas de pruebas de usuario Sistemas de diseño a gran escala Cómo es un día típico Revisar comentarios de usuarios y prioridades de producto Diseñar wireframes y flujos de producto Crear pantallas de UI y prototipos en Figma Colaborar con equipos de ingeniería y producto Refinar sistemas de diseño y componentes reutilizables Participar en revisiones de sprint y sesiones de comentarios Iterar diseños en función de pruebas y entradas de interesados En resumen: Diseña experiencias de producto intuitivas, escalables y fáciles de usar que mejoren la usabilidad, la participación y la adopción del producto. Métricas clave (KPIs) Mejoría de la usabilidad y la satisfacción del usuario Reducción de la fricción y las abandonaciones del usuario Adopción consistente del sistema de diseño Entrega a tiempo de activos de diseño Mejora de la participación y la conversión del producto Por qué destaca este rol Propiedad total del ciclo de vida de diseño de producto Impacto directo en la usabilidad y el crecimiento del producto Alta colaboración con equipos de producto y ingeniería Oportunidad de dar forma a sistemas de diseño escalables Trayectoria de crecimiento hacia: Diseñador de producto senior Líder de UX Gerente de diseño de producto Proceso de entrevista Pantalla telefónica inicial Entrevista de video con reclutador Revisión de portafolio + tarea práctica (Ejemplo: Diseñar un flujo de incorporación de 3 pantallas) Entrevista con cliente Oferta y verificación de antecedentes Postularse ahora Si: Piensa en viajes de usuario, no solo en pantallas Le importa tanto la calidad de UX como la de UI Disfruta resolviendo problemas de producto a través del diseño Quiere propiedad en todo el ciclo de vida de diseño Esta es una excelente oportunidad para trabajar en productos digitales impactantes mientras se dan forma a experiencias de usuario intuitivas en un entorno en constante evolución.
Responsabilidades
- Realizar investigación de usuarios
- Crear wireframes y prototipos
- Diseñar interfaces de usuario
- Colaborar con equipos de producto y ingeniería
Skills requeridas
Trabajos similares
Product Designer
Senior Product Designer
Product Designer - Agent+
