Abogado Corporativo / Asesor Legal
Se busca Abogado Corporativo con experiencia en derecho corporativo, contratos y cumplimiento normativo para brindar soporte legal a clientes estadounidenses. El rol es remoto y requiere fluidez en inglés.
Ideal para abogados con experiencia en derecho corporativo y fluidez en inglés que buscan un rol remoto.
Descripción del puesto
Nuestra agencia de personal está reclutando en nombre de múltiples clientes con sede en EE. UU. para un Consejero Jurídico Corporativo/Abogado para brindar apoyo legal en gobierno corporativo, redacción de contratos y cumplimiento normativo. Este rol remoto es ideal para abogados licenciados en LATAM que hablen inglés con fluidez y tengan experiencia en apoyar operaciones corporativas estadounidenses. Responsabilidades clave: - Redactar, revisar y negociar contratos corporativos, acuerdos y otros documentos legales. - Redactar acuerdos y contratos con clientes. - Crear acuerdos de servicios, acuerdos de confidencialidad, contratos de asociación. - Asesorar sobre gobierno corporativo, cumplimiento normativo y riesgos legales para clientes con sede en EE. UU. - Realizar investigaciones legales y brindar recomendaciones prácticas sobre asuntos de derecho corporativo. - Asistir en la formación, reestructuración, fusiones, adquisiciones y otras transacciones corporativas. - Asegurar que las operaciones y contratos de la empresa cumplan con las leyes federales y estatales de EE. UU. - Apoyar estrategias de resolución de disputas y mitigación de riesgos. - Colaborar con equipos internos y clientes para abordar consultas legales corporativas de manera oportuna. - Mantener registros legales organizados, presentaciones y documentación de cumplimiento normativo. Requisitos: - Título de abogado y licencia activa para ejercer la abogacía en su país. - Fluidez en inglés (escrito y verbal) para soporte legal corporativo estadounidense. - 8+ años de experiencia en derecho corporativo, redacción de contratos o roles legales relacionados. - Conocimiento sólido del derecho corporativo estadounidense, derecho contractual y cumplimiento normativo. - Experiencia en negociación de contratos, presentaciones corporativas y gobierno corporativo. - Excelentes habilidades analíticas, de resolución de problemas y de atención al detalle. - Fuertes habilidades de comunicación para colaboración transfronteriza con clientes estadounidenses.
Responsabilidades
- Redacción y revisión de contratos
- Asesoramiento en gobernanza corporativa
- Cumplimiento normativo
- Investigación legal
- Resolución de disputas