computrabajohace 8 días

Asistente de Marketing y Executive Interpreter

Pro-Selection GroupPilar, Buenos AiresPresencial · Tiempo completo
Junior1+ años

Se busca Asistente de Marketing y Executive Interpreter bilingüe (Inglés C2/Nativo) para brindar soporte de traducción e interpretación al Director y colaborar en tareas de marketing, con 1-3 años de experiencia y disponibilidad para viajar ocasionalmente.

Descripción del puesto

Asistente de Marketing & Executive Interpreter (Inglés Bilingüe) ¿Sos una persona bilingüe, proactiva y te apasiona el mundo corporativo internacional? Buscamos un perfil único para desempeñarse como el nexo clave entre la Dirección y el mercado local. Tu misión principal será brindar soporte integral de traducción e interpretación al nuevo Director de la compañía, asegurando una comunicación fluida y profesional, mientras colaborás estratégicamente con el área de Marketing. Tus Desafíos Principales Interpretación y Traducción Executive: Actuar como intérprete (oral) y traductor (escrito) del Director en reuniones, presentaciones y reportes. Acompañamiento Estratégico: Escoltarlo en visitas a clientes y viajes institucionales (eventuales) para garantizar la correcta comunicación técnica y comercial. Soporte en Marketing: Colaborar en tareas operativas del área, gestión de documentación y soporte en herramientas de diseño básicas. Gestión Administrativa: Manejo de reportes, control de archivos y soporte ejecutivo general. ¿Qué perfil buscamos? Idiomas (Excluyente): Inglés Bilingüe (Nivel C2 / Nativo). Debe poseer fluidez absoluta para interpretación simultánea. Se valorará muy especialmente el conocimiento del idioma Japonés. Formación: Graduados o estudiantes avanzados de Traductorado, Profesorado de Inglés, Administración, Marketing o carreras afines. Experiencia: 1 a 3 años en posiciones similares de asistencia bilingüe o soporte administrativo/comercial. Habilidades Técnicas: Manejo avanzado de Paquete Office (Excel intermedio/avanzado) y nociones básicas de herramientas de diseño. Actitud: Buscamos a alguien con excelentes habilidades blandas, discreción absoluta, organización y disponibilidad para viajar ocasionalmente. Disponibilidad para viajar cuando sea necesario (1 viaje al mes aproximadamente). Condiciones y Beneficios Lugar de Trabajo: Pilar, Zona Norte (100% Presencial). Horario: Lunes a Viernes de 08:30 a 17:00 hs. Remuneración: Atractiva propuesta salarial acorde al mercado bilingüe. Beneficios Corporativos: * Comedor en planta incluido. Día de trámite mensual (disponible para uso flexible/fraccionado). Estabilidad laboral en una empresa de primer nivel mundial. Si cumplís con el nivel de inglés requerido y buscás un rol dinámico con exposición internacional, ¡queremos conocerte!

Responsabilidades

  • Actuar como intérprete (oral) y traductor (escrito) del Director en reuniones, presentaciones y reportes
  • Acompañar al Director en visitas a clientes y viajes institucionales
  • Colaborar en tareas operativas del área de Marketing
  • Gestión de documentación y soporte en herramientas de diseño básicas
  • Manejo de reportes, control de archivos y soporte ejecutivo general

Skills requeridas

Interpretación simultáneaTraducciónGestión administrativaComunicación fluidaProactividadHabilidades blandasDiscreciónOrganización

Beneficios

  • Comedor en planta incluido
  • Día de trámite mensual
  • Estabilidad laboral