zonajobshace 10 días

Actor de Doblaje / Locutor (Remoto, Inglés Requerido)

ConfidencialCABA, Ciudad Autónoma de Buenos AiresRemoto · Tiempo completo

Se buscan Actores de Doblaje / Locutores con experiencia para iniciativas de entrenamiento de IA, trabajando de forma remota y con pago por hora en USD. Se requiere fluidez en inglés y un estudio de grabación casero.

Descripción del puesto

LINK DIRECTO A LA ENTREVISTA: https://tinyurl.com/Ref-Voice-Actors

FULL LIST BUSQUEDAS: https://tinyurl.com/FullJobsList

Buscamos Voice Actors — modalidad remota, pago entre $20 - $50 USD/hr. Entrevista y trabajo en inglés. Ideal para actores de voz con experiencia en interpretación emocional y grabación profesional.

Voice Actors We are seeking Voice Actors to support AI training initiatives through professional voice performance, script interpretation, and high-quality audio recording.

Responsibilities

  • Perform voice acting across commercial, narrative, and character-driven scripts
  • Deliver emotionally expressive and nuanced vocal performances
  • Follow directed vocal tone and performance adjustments
  • Record professional-quality audio from a home studio setup
  • Participate in live direction and feedback sessions
  • Revise recordings based on creative input
  • Maintain organized audio files and communication with teams

Requirements

  • Strong emotional range and voice performance skills
  • Ability to follow direction and adapt vocal delivery
  • Experience with professional recording tools and home studio setup
  • Strong written and verbal communication skills
  • Good time management and remote work discipline
  • Voice acting portfolio or demo reel
  • Attention to detail in pacing, tone, and clarity

Nice to have

  • Background in theater, broadcasting, or media performance
  • Experience in animation, ADR, or interactive media
  • Multilingual or dialect versatility

Dirigido a: Actores de Voz / Voice Actors / Locutores / Narradores / Especialistas en Doblaje / Actores de Doblaje / Artistas de Voice Over / Locutores Publicitarios / Narradores Audiovisuales / Especialistas en Interpretación Vocal / Actores de Audio Drama / Especialistas en Producción de Audio / Especialistas en Actuación Vocal / Especialistas en Contenido Multimedia / Especialistas en Narración para Videojuegos / Especialistas en Audio para IA / Especialistas en Grabación de Voz / Especialistas en Performance Vocal / Especialistas en Producción de Contenido Sonoro / Especialistas en Personajes de Voz

Áreas y habilidades: Actuación vocal / Voice acting / Doblaje / Voice over / Narración / Interpretación de personajes / Grabación de voz / Estudio de voz / Técnica vocal / Modulación de voz / Expresión emocional / Producción de audio / Micrófono y técnicas de grabación / Edición de audio básica / Guionización / Sincronización labial (lip sync) / Publicidad / Narración de videojuegos / Audio para medios / Atención al detalle / Comunicación expresiva / Trabajo remoto / Colaboración con equipos creativos

Targeted at: Voice Actors / Voice Over Artists / Voice Talent / Dubbing Actors / Narrators / Voice Performers / Audio Drama Actors / Commercial Voice Artists / Audiobook Narrators / Character Voice Specialists / Vocal Performance Artists / Voice Recording Specialists / Audio Production Talent / Multimedia Voice Specialists / Video Game Voice Actors / AI Voice Training Actors / Voice Acting Professionals / Sound Studio Performers / Narrative Voice Specialists / Spoken Content Creators

Skills & areas: Voice acting / Voice over / Dubbing / Narration / Character performance / Voice recording / Studio recording / Vocal technique / Voice modulation / Emotional expression / Audio production / Microphone technique / Basic audio editing / Script interpretation / Lip sync / Advertising voice work / Video game narration / Media audio / Attention to detail / Expressive communication / Remote collaboration / Creative performance

Responsabilidades

  • Realizar actuación de voz en guiones comerciales, narrativos y de personajes
  • Ofrecer interpretaciones vocales emocionalmente expresivas y matizadas
  • Seguir las indicaciones de tono vocal y ajustes de rendimiento
  • Grabar audio de calidad profesional desde un estudio casero
  • Participar en sesiones de dirección y retroalimentación en vivo
  • Revisar grabaciones según la retroalimentación creativa
  • Mantener archivos de audio organizados y comunicación con los equipos

Skills requeridas

Actuación vocalDoblajeNarraciónInterpretación de personajesGrabación de vozTécnica vocalModulación de vozExpresión emocionalProducción de audioEdición de audio básicaInterpretación de guionesSincronización labialComunicación escrita y verbalGestión del tiempoDisciplina para el trabajo remotoAtención al detalleComunicación expresivaColaboración con equipos creativos